钱的问题

a money issue

→ 钱
phrase Rare #16,072
a money issue Often used in the pattern 不是钱的问题, meaning “it's not about the money” or “money isn't the issue.”
CH: 我们可以解决钱的问题。
EN: We can solve the money issue.

这不仅仅是钱的问题

It’s not just about the money.

— 调音师 (2018)

钱的问题以后再说

We can talk about the money later.

— 西西里的美丽传说 (2000)

本来就是钱的问题

It was a matter of money all along.

— 伊莲娜 (2011)

汤姆很担心钱的问题

Tom is very worried about money.

我现在告诉你这不仅仅是钱的问题

I'm telling you now, it's not just about the money.

— 水瓶座 (2016)